Bài Tập Chân và 108 Lạy của LeeKnow

Chuyện gì đã xảy ra

Lee Know thực hiện 108 lần phủ phục lạy cùng với một bài tập thân dưới.

Vì sao người Hàn quan tâm

108배 (108 bae, 108 lần lạy) là một pháp tu Phật giáo gồm 108 lần phủ phục lạy đầy đủ. Theo truyền thống, con số này gắn với 108 phiền não hoặc ham muốn trần tục.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận đùa rằng, dịch ra là: “Đây là video tự sản xuất đầu tiên khiến tôi lo cho nhà sư hơn cả Lee Know. Thưa sư, con nhà mình dễ dàng chịu được mức này mà, tôi nói thật đấy.” Bình luận này đảo ngược mối lo đáng lẽ phải có và khoe rằng Lee Know có thể thoải mái vượt qua thử thách này.

Ý nghĩa thật của câu này

우리 애 (uri ae) nghĩa đen là “con của chúng ta.” Ở đây, đó là cách gọi thân mật, trìu mến của người hâm mộ dành cho Lee Know, chứ không phải tuyên bố rằng người bình luận là cha hoặc mẹ của anh ấy.