오센터가 왜이래.. 아니 감사하다는 말.. 그리고 킵고잉 하라는 말.. 감사합니다 나 라이즈만 할거니까 끝까지 킵고잉 아 개좋다ㅜㅜ
发生了什么
RIIZE发布了一支以办公室为主题、翻跳2PM《My House》的舞蹈练习视频。
韩国人为何关注
《우리집》(《My House》)是K-pop里很有辨识度的一种表演曲目,和成熟、自信、略带挑逗感的男性气质联系在一起,所以把它套到RIIZE身上,传达的不是单纯翻唱老歌,而是更锋利的成年感形象。固定机位在韩流偶像饭圈里也很重要:不同于大量剪辑处理的表演视频,它能让观众不经过切换地判断队形、整齐度、身体线条和比例。
韩语评论里
多数派 — 评论者反复把这条视频解读为证据:RIIZE的运营突然开始按粉丝真正想要的东西来给内容了:“哇,这方向真的出乎意料又很迷惑。我不是说不喜欢,我是太喜欢了……RIIZE又开始正常营业了。” 饭圈 — 还有几个人用“忠诚”之类的话来回应这种明显的内容策略变化:“如果Team RIIZE一直就这样,我发誓会终身效忠。” 少数派 — 也有人特别关注RIIZE高挑的身材比例有多适合这套编舞和呈现:“RIIZE每个人都腿长手长,这支舞看起来太顺眼了”,同时也夸这种形式:“舞蹈视频用固定机位,赞。”
这句话的真正含义
“RIIZE is operating normally again”不是字面意义上的“公司恢复正常运营”。“정상영업합니다”是韩国网络语,意思是偶像团体或其运营方终于开始提供粉丝认为“对味”的内容了。同样,“오센터가 옳게 돌아가기 시작했다”意思是“5号中心终于开始正常运转了”;“오센터”是饭圈里对负责该团体的SM管理中心的简称,这句话是一种带着对先前决策隐含批评的夸赞。“Is this really ‘My House’?”也在借歌名表达对这条过于令人满意的视频难以置信的心情。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
오센터가 왜이래.. 아니 감사하다는 말.. 그리고 킵고잉 하라는 말.. 감사합니다 나 라이즈만 할거니까 끝까지 킵고잉 아 개좋다ㅜㅜ
와 하루에 2개 준다고? 라이즈 덕질 너무 재밌어진다
와 진짜 당황스러운 행보네 싫단 게 아니고요 너무 좋아서 그래요 너무 좋아서… 라이즈 정상영업합니다
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝都很兴奋,称“RIIZE正常运营”,而一些人则指出“这是一个令人惊讶的发展。”
来自粉丝的简短留言
RIIZE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
#JUNGWON让我度过了美好夜晚👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) 直译就是"脸像小学生,身体像男人"。초딩 (choding) 是对…
[巡演日志] EP07 #LIA #马尼拉 | ITZY 第三次世界巡演 '隧道视野'两条评论以粉丝名为梗。一条读作「있지 믿지 날자아아」(itji mitji najaaa),另一条读作「난 믿지도 아닌데 있지를 응원한다네」(翻译过来是
我需要的人 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNA两条评论使用了翻译不佳的顽皮俗语。"잼민이"是互联网俗语,指表现得像吵闹、幼稚的小学生的孩子。它不是孩子的字面意思。评论者在描述这三名成员时使用它作为