🗂️ I-VIEW ㄴ REI & JANGWONYOUNG in AUCKLAND #IVE #아이브#SHOW_WHAT_I_AM #Shorts

发生了什么

IVE官方频道发布了一支在奥克兰拍摄、由REI和JANGWONYOUNG出演的 I-VIEW Short。

韩国人为何关注

韩国偶像粉丝圈里，常会根据成员共有的形象或特质，把成员组合用借自英语复数“s”的“-즈”来命名。这里，评论者称REI和JANGWONYOUNG为“공주즈”，意思是“公主双人组”，强调的是作为一对组合的魅力，而不只是两个成员同时出现。

韩语评论里

多数：评论几乎都在夸外貌，尤其是JANGWONYOUNG：“Wonyoung太漂亮了”，“Wonyoung姐姐的美貌太夸张了。” 粉丝圈：主打组合感的粉丝强调“공주즈”最近有多久没见到了：“好久没看到公主双人组了”，“公主双人组的组合感觉软软的、暖暖的。” 少数/粉丝圈：有评论注意到中间另一个只靠粉丝昵称识别出来的短暂成员组合：“中间那个Dookongz瞬间是什么？”其他评论则把喜爱扩大到IVE全部六位成员，而不是只选某一个组合。

这句话的真正含义

“공주즈”不是视频标题里的正式小分队名，而是粉丝对“公主双人组”的简称。同样，“말랑말랑”字面上是软软的、Q弹的意思，但这里是在形容这对组合温柔、让人舒服的化学反应。“미모 미쳤다”字面意思是“她的美貌疯了”，是韩语里很常见的强化夸赞，并不是批评。