月刊5️⃣☀️1️⃣ #43 ENHYPEN回归 - 九龙九龙

发生了什么

NMIXX准备回归期间，Haewon完成个人拍摄后在车里进行直播。有人请她透露一些内容时，她给出了一个神秘的短语：“一个非常漫长的愿望。”

韩国人为何关注

标题中的“5–sun–1”是월간 오해원（Wolgan O Haewon, Monthly Oh Haewon）的字谜：5提供韩语发音“o”，太阳是“hae”，英语“one”的发音像“won”，组合起来就是Haewon的名字。

韩语评论里

有人问“你的妻子Lily在哪里？”之后，Haewon担心地说，自己最近一直直接叫Lily的名字，而不是叫她“Lily unnie”。有条评论翻译过来是：“Haewon在意的不是‘妻子Lily’，而是别人用非敬语称呼她。”这句话点出了6:42处的笑点。

这句话的真正含义

카우룽카우룽（kaurung kaurung）并不是一个具有字典字面含义的标准词语。Haewon将这个故意变形的口头禅解释为“我想秋天果然还是秋天”，语气俏皮而随意。