This & That Das Geheimnis der Stay Company Ep.06｜2026 STAYweeK

Was passiert ist

Dies ist Folge 6 der Sketch-Comedy-Serie von Stray Kids "This & That: The Secret of Stay Company" für STAYweek 2026, in der Mitglieder fiktive Bürokollegen spielen (ein Manager mit dem Spitznamen "Manager Minho" und ein Kollege "Hyunjin"), deren Handlung an die Comeback-Single "RUN IT" und das Album "THIS AND THAT" der Gruppe gebunden ist.

Warum es Korea bewegt

Das Skit lehnt sich an koreanische Unternehmenshierarchie-Titel wie 과장 (Leiter) und 본부장 (Abteilungsleiter) an — ein bewährtes K-Content-Comedy-Format (denken Sie an Workplace-Mockumentaries wie "Misaeng" oder "Just What I Need"), wobei der Witz von Charakteren kommt, die starre, formale Bürohonorativen verwenden, während sie sich absurd verhalten. Hier wird das Format als "Stay Company" neu genutzt, ein laufendes Fan-Service-Konzept, bei dem die Mitglieder Personal in einem fiktiven Unternehmen spielen, das buchstäblich dafür existiert, STAY (der offizielle Name der Fangemeinde von Stray Kids) zu bedienen — der Humor und die Wärme hängen davon ab, zu wissen, dass STAY der Name des Fandoms ist, nicht die Bedeutung einer zufälligen Zeile.

Was die Wörter bedeuten

Die Zeile "나는 디스 이민호도, 대 양정인도 다 필요하단 말이야" ("I need both This-Lee Minho and That-Yang Jeongin") klingt wie ein Untertitelfehler, ist aber ein absichtliches Wortspiel: Die rechtlichen koreanischen Namen von Lee Know und I.N (이민호 / 양정인, nicht ihre Künstlernamen) werden in den Albumtitel "THIS AND THAT" eingefügt. Ein ausländischer Zuschauer, der die wirklichen Geburtsnamen der Mitglieder nicht kennt, würde dies als Unsinn lesen, anstatt das Wortspiel zu verstehen. Ebenso ist das "Geschwister"-Bit — ein Charakter, der angeblich den "verlorenen Jungen" Hyunjin wie einen echten jüngeren Bruder aufzieht — eine fiktive Hintergrundgeschichte, die für die Komödie erfunden wurde, nicht eine echte biografische Aussage über die Mitglieder.