헐 콘서트 얘기 나왔다
Ce qui s’est passé
Pendant les répétitions de « Make it hot », MINHO et les danseurs peaufinent des détails comme l’espacement, la position des mains et le degré de resserrement du groupe. Il dit également qu’ils doivent interpréter la chanson lors d’un concert.
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
MINHO distingue le fait de créer une chorégraphie du fait de s’approprier la chorégraphie de quelqu’un d’autre : il félicite d’abord le chorégraphe d’avoir inventé les mouvements, puis explique que l’interprétation et la capacité à se les approprier sont ses points forts. Cet échange donne aux corrections répétées un objectif qui dépasse la simple synchronisation.
Dans les commentaires en coréen
La brève référence au concert est devenue une découverte à part entière. Un commentaire dit, en traduction : « Il a dit concert. Concert, concert », tandis qu’un autre qualifie explicitement ce moment de spoiler concernant un concert de Minho.
Ce que veulent dire ces mots
밍콘 (mingkon, concert de Minho) est une abréviation affectueuse utilisée par le fandom : 밍 (ming, un surnom abrégé de MINHO) plus 콘 (kon, forme courte de « concert »). Ici, cela signifie un concert de MINHO, et non le nom d’un événement déjà précisé dans la vidéo.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Traduction...
헐 콘서트 얘기 나왔다
콘서트라고했다 콘서트 콘서트
2:53 콘서트 야외페스티벌 다 가보자고~~~❤️🔥❤️🔥 안무비하인드 너무조타
Résumé des réactions BAKBING
Les fans expriment leur enthousiasme pour le concert et leur gratitude pour les aperçus de la chorégraphie en coulisses.
De courts messages de fans
Notes de fans de SHINee
Atmos - The 6th Mini Album
HARD
Atlantis - The 7th Album Repackage
Don't Call Me
'The Story of Light' Epilogue
'The Story of Light' EP.3
'The Story of Light' EP.2
'The Story of Light' EP.1
D’autres vidéos sur ce sujet
J'ai essayé ce taxi« 한동민 알고리즘 까보자 » (Han Dongmin algorijeum kkaboja
Performance de danse de Taesan de BOYNEXTDOORDans l’expression 빌리진을 말아와주고 (Billie Jin-eul marawajugo, « servir “Billie Jean” »), 말아오다…
Dîner en direct #Getaway #NCT127앙콘 (angkon, « concert d’encore ») est une forme abrégée de l’expression coréenne…