BABYMONSTER - 'MOON' M/V MAKING FILM

Cos’è successo

Questo making film ufficiale mostra le BABYMONSTER mentre girano il videoclip di “MOON”, a tema vampiri, includendo coreografia, scene sospese con i cavi e singole riprese concettuali.

Perché interessa ai coreani

I making film del K-pop sono contenuti promozionali costruiti attorno all’ideale coreano del luogo di lavoro idol: i membri restano giocosi tra un take e l’altro, ma seguono subito le indicazioni dettagliate dei registi e ringraziano più volte la troupe per il duro lavoro. Le membri dicono anche che ognuna ha “살렸다” il concept: gergo di settore che significa che l’hanno incarnato e venduto visivamente, non semplicemente eseguito correttamente.

Cosa significano queste parole

Quando una membro dice che lo styling ha una buona “재질”, il significato letterale è “material”, ma nello slang coreano contemporaneo vuol dire che quella persona ha esattamente la giusta texture visiva o vibrazione per il concept. Allo stesso modo, “the dancing is already 몸에 배어 있다” significa che la coreografia è già impressa nella memoria muscolare, e questo spiega perché passare da pose simili alla danza a un attacco più aggressivo sia stato difficile.