Paradiso Insanguinato

Cos’è successo

ENHYPEN ha messo in risalto “Bloody Paradise” in un breve clip musicale incentrato sul suo ritornello dal tono da coro. Il post include i tag #BloodyParadise e #THE_SIN_BLISS e presenta il ritornello “la-ya-ya” ripetuto.

Perché interessa ai coreani

잘 뽑았다 (jal ppobatda, “è venuto bene”) è uno shorthand dei fan coreani per lodare una pubblicazione come brano ben riuscito nel complesso, non soltanto per le voci degli artisti.

Nei commenti in coreano

Fandom — Riascoltabilità: “Ho ascoltato ‘Bloody Paradise’ così tante volte che dovrei esserne stufo, ma non lo sono.” Fandom — Qualità del brano: “Penso che la canzone sia venuta davvero bene.” È stata fornita solo una reazione coreana, quindi nessuno dei due schemi rappresenta la maggioranza e non si vede alcun dissenso.

Cosa significano queste parole

질리도록 들었는데도 안 질린다 (jillidorok deureotneundedo an jillinda, “l’ho ascoltato abbastanza da stancarmene, eppure non mi stanco”) è un’iperbole intenzionale che elogia la sua riascoltabilità, non una contraddizione o una lamentela velata.