何があった?
NMIXXがブラジルのカーニバルをテーマにしたシングル「TIC TIC」をリリースし、ブラジルのポップスターPabllo Vittarをフィーチャリングに迎えた。デジタルシングルはJYP Entertainmentから2026.2.26(KST)に配信され、このNMIXXチャンネルの動画はカーニバルをテーマにしたパフォーマンスの「Stage Recap」として紹介されている。
韓国で注目される理由
JYPのガールズグループと、世界的に有名なブラジルのドラァグクイーン兼ポップシンガーPabllo Vittarを組み合わせるのは、保守的な国内の反発を考えると、クィアやドラァグのイメージを伴うコラボレーションには通常慎重な業界にとって、かなり大胆な動きだ。また、カーニバルをテーマにした現地ポップスターとのコラボレーションが、レーベルにとって次の成長フロンティアと見なされる市場で足場を築くために increasingly 活用されていることから、K-pop業界全体のラテンアメリカ進出の流れにも合致している。
韓国語コメントから
ここで使えるコメントは1件だけだが、K-popファンダムでおなじみの捉え方を反映している。注目の中心は曲そのものではなく、ラテンアメリカのファンの反応自体であり、それがグループの「世界進出」の証拠として扱われている(ファンダム内のトップコメント):「와 남미 팬분들 호응봐 ㅋㅋㅋ 이젠 세계로 뻗어나가는구나 진짜 자랑스럽다 엔믹스 tic tic도 대박나자!!」(わあ、ラテンアメリカのファンの反応を見てよ、笑。NMIXXは本当に世界へ広がってるね、誇らしい!TIC TICもヒットさせよう!!)
この言葉の本当の意味
外国の視聴者は「이젠 세계로 뻗어나가는구나」(本当に世界へ広がってるね)を、NMIXXが今になって初めて海外市場へ進出し始めたという意味に受け取るかもしれない。韓国のファン文化では、これは特定の地域、ここではラテンアメリカからグループが強い反応を得たときにいつでも使われる、定番の応援フレーズだ。NMIXXのようにすでに確立した海外ファンベースを持つアーティストに対しても使われ、実際のグローバルデビューではなく、もう一つの地域での成功を誇る気持ちを示している。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
ファンからの短いメッセージ
NMIXXのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
ちょっと待って 💥춤선 진짜 미쳤다(chumseon jinjja michyeotda、「彼女のダンスラインは本当にすごすぎる」)にある미쳤다(michyeotda)は、文字どおりには「狂った」…
👎 #BAD with 서경배 님👍 #Shorts「선배미뿜뿜」(seonbaemi ppumppum、「先輩オーラがあふれ出ている」)は、文字どおりには「先輩らしい魅力」と、何かが流れ出る様子を表す擬態語を組み合わせた表現です。…
今日のレッスンは本当にキャンセル?いいえ🙅♀️ | LE PLAYタイトルの응 아니야(eung aniya)は文字通りには「はい」と「いいえ」から成っていますが、ここではくだけた淡々とした返しの「うん、違う」または単に「いや、無理」という意味で…