ストレイキッズのように跳ねさせてくれる

何があった？

Stray KidsはChangbinとHanにスポットを当てたクリップを公開し、「DO IT」と「별, 빛 (STAY)」をプロモーションした。クリップには#YouMakeStrayKidsStayのタグが付けられ、2曲のストリーミングリンクも掲載されている。JYP Entertainmentのクレジットと2026年の著作権表記があり、Stray Kids公式YouTubeチャンネルで公開されたものだ。

韓国で注目される理由

Stray Kidsのファンダム名はSTAYで、#YouMakeStrayKidsStayというハッシュタグは、その名前を使ってファンに感謝を伝えるフレーズになっている。グループ自身のファンダム名を宣伝文句に取り入れるのは、K-popでよく見られるマーケティング手法だ。一方、韓国のグループ自身のYouTubeチャンネルのコメント欄は、通常、海外ファンが大半を占める。韓国のファンは別のプラットフォームに集まる傾向があるためだ。だからこそ、韓国語で他の韓国ファンに「ここに集まろう」と呼びかけるコメントは、重複した表現ではなく、こうした背景から出たものだ。

韓国語コメントから

国際的なファンの反応が多数派となっている。あるコメントは「스트레이키즈, 사랑해요」（ストレイキッズ、愛してる）と書かれ、その後に国旗とハートの絵文字が長く続く。コメント欄を埋め尽くす多国籍ファンの愛情の洪水では、よくある光景だ。少数派のパターンとしては、韓国のファン同士が直接呼びかけるコメントがある。「한국인 스테이 모여라」（韓国人STAY、集まれ）は、国際ファンが多数を占める中で、規模の小さい韓国内のファンに互いの存在を知らせる呼びかけだ。ファンダム内輪の反応としては、クリップの制作過程を推測するものもある。「이건 분명 한의 아이디어였어」（これは絶対Hanのアイデアだった）は、タイトルにある「jumping」という言及を思わせる内容について、メンバーのHanの発案だと考えている。

この言葉の本当の意味

「#한 #HAN」のタグにある「han」は、韓国の芸術や歴史でよく語られる、深く解消されない悲しみや恨みとしての한（ハン）を指しているわけではない。単に、本名がJisungであるメンバーのHanを示しているだけだ。この点は、「지성아 너무 귀여워」（ジソン、かわいすぎる）というコメントを読むうえで重要だ。コメントした人はHanについて話しており、韓国のファンが親しさを示すためによく使う出生名で呼んでいるのであって、無関係な別人を指しているのではない。