[IVE-minute] マカオのセルフカメラ🎥 (無料) 公開します･ﾟ｡

何があった？

IVEは、マカオでの2日目アンコール中に、ステージの内側から自撮りした短いカメラクリップを公開し、主に Gaeul と Wonyoung のじゃれ合うやり取りが映っている。

韓国で注目される理由

タイトルの「無料公開された」という言い回しは、売り文句をもじったもの。韓国のアイドルファンダムでは、メンバー本人が撮った、ステージ内側からのやたら近い映像のようなものを、希少でコレクション性のあるコンテンツとして扱うことが多い。コメント欄でも、このクリップを「違法でも手に入らない」と言われるほど伝説的なものとして持ち上げ、こんなに貴重なものを本当に無料で見ていいのか、と冗談を続けている。

韓国語コメントから

ファンダム — 視聴者は、この珍しいステージ上の視点を事務所からの貴重な贈り物のように受け取っている: 「違法でも手に入らないって聞いてた、あの伝説のステージ内セルカですか？ Starship ありがとう。」 大多数 — 反応の中心は、メンバーのビジュアルとかわいさへの愛情たっぷりの称賛: 「サムネが可愛すぎて、気づかずクリックした」「最初からビジュアル攻撃」 少数派 — 自分を元ファンだと名乗る一人は、素直な熱狂というより迷いを見せる: 「ファンダムを離れたけど、また入りたい」

この言葉の本当の意味

「違法」は、映像が違法に撮影されたと非難しているのではなく、ユーモアとしての大げさな表現。「ビジュアル攻撃」は、メンバーが圧倒的に魅力的だという意味で、誰かが攻撃されたという意味ではない。「ファンダムを離れた」は 탈덕、「また入りたい」は 입덕 に対応し、韓国のファンダム用語では、ファンになること・やめることを、ほとんど定義されたアイデンティティへの出入りのように捉える。