헐 콘서트 얘기 나왔다
Что произошло
Во время репетиций “Make it hot” MINHO и танцоры дорабатывают детали, включая расстояние между ними, положение рук и то, насколько плотным должен быть строй группы. Он также говорит, что им нужно исполнить эту песню на концерте.
Почему это важно для корейцев
MINHO различает создание хореографии и превращение чужой хореографии в часть собственного стиля: он хвалит хореографа за то, что тот придумал движения, а затем объясняет, что интерпретация и присвоение их себе — его сильная сторона. Благодаря этому обмену мнениями постоянные исправления обретают смысл, выходящий за рамки простой синхронности.
В корейских комментариях
Короткое упоминание концерта само по себе стало находкой для зрителей. В одном комментарии сказано, в переводе: «Он сказал “концерт”. Концерт, концерт», а другой прямо называет этот момент спойлером о концерте Minho.
Что эти слова значат на самом деле
밍콘 (mingkon, концерт Minho) — ласковое сокращение, используемое в фандоме: 밍 (ming, сокращённое прозвище MINHO) плюс 콘 (kon, сокращение от «концерт»). Здесь имеется в виду концерт MINHO, а не название мероприятия, уже указанного в видео.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Переводим...
헐 콘서트 얘기 나왔다
콘서트라고했다 콘서트 콘서트
2:53 콘서트 야외페스티벌 다 가보자고~~~❤️🔥❤️🔥 안무비하인드 너무조타
Сводка реакций BAKBING
Фанаты в основном рады концерту и выражают благодарность за закулисные детали хореографии.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов SHINee
Atmos - The 6th Mini Album
HARD
Atlantis - The 7th Album Repackage
Don't Call Me
'The Story of Light' Epilogue
'The Story of Light' EP.3
'The Story of Light' EP.2
'The Story of Light' EP.1
Другие видео по этой теме
Я попробовал это такси“한동민 알고리즘 까보자” (Han Dongmin algorijeum kkaboja, «Давайте раскроем алгоритм Han Dongmin»)…
Танцевальное выступление Тэсаня из BOYNEXTDOORВо фразе 빌리진을 말아와주고 (Billie Jin-eul marawajugo, «подавая “Billie Jean”») 말아오다 (mar aoda)…
Ужин в прямом эфире #Getaway #NCT127앙콘 (angkon, «концерт encore») — сокращённая форма корейского заимствованного выражения,…