Тренировка ног и 108 поклонов ЛиНо

Что произошло

Lee Know выполняет 108 поклонов, а также тренировку для нижней части тела.

Почему это важно для корейцев

108배 (108 бэ, 108 простираний ниц) — буддийская практика, состоящая из 108 полных поклонов. Традиционно это число связывают со 108 земными страданиями или желаниями.

В корейских комментариях

В одном из комментариев шутят, если перевести: «Это первое видео собственного производства, где я больше переживаю за монаха, чем за Lee Know. Монах, наш парень легко справится с таким количеством, я тебе говорю». Комментарий переворачивает ожидаемую причину беспокойства и хвастается тем, что Lee Know без труда выдержит это испытание.

Что эти слова значат на самом деле

우리 애 (ури э) буквально означает «наш ребёнок». Здесь это непринуждённое и ласковое выражение фанатов по отношению к Lee Know, а не утверждение, что комментатор — его родитель.