เบื้องหลัง 'WDA' ของ aespa

เกิดอะไรขึ้น

นี่คือวิดีโอเบื้องหลังอย่างเป็นทางการที่ติดตาม aespa ตั้งแต่วันออกอากาศสดวันแรกและกิจกรรมในรายการเพลงต่อเนื่องของ “WDA” ซึ่งคว้าอันดับหนึ่งมาได้

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

รายการเพลง K-pop ทำให้การคัมแบ็กแต่ละครั้งกลายเป็นรอบโปรโมตสั้น ๆ ที่มี “first broadcast” (첫방) และถ้วยรางวัลอันดับหนึ่งรายสัปดาห์เป็นตัวกำกับ ดังนั้นชัยชนะนี้จึงถูกมองว่าเป็นความสำเร็จที่จับต้องได้ของแฟนด้อม ไม่ใช่แค่การแสดงอีกครั้งหนึ่ง การตอบสนองที่อารมณ์แรงผิดปกติของคอมเมนต์หนึ่งเมื่อเห็นบทสนทนาต่อเนื่องระหว่างสมาชิกหลายคน ก็สะท้อนความต้องการเฉพาะเจาะจงสำหรับฟุตเทจ “เบื้องหลังจริง ๆ” เช่นกัน: เอาแพ็กเกจการแสดงออกไปให้น้อยลง และเอาเคมีของวงที่ไม่ได้เขียนสคริปต์มาให้มากขึ้น

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ส่วนใหญ่ — คอมเมนต์จะโฟกัสที่ความน่ารักของสมาชิกแต่ละคน สไตลิ่ง และชื่อเล่นที่แสนเอ็นดูซึ่งผูกกับเวลา: “ตอน 11:11 Ningguri ใส่แว่นกันแดดแล้วลงตัวสุด ๆ” และ “ตอน 8:09 Ning-tiger น่ารักมาก” แฟนด้อม — คำชมที่เด่นที่สุดต่อเนื้อหาคือการมีปฏิสัมพันธ์ตามธรรมชาติของสมาชิกจำนวนมาก: “นานมากแล้วที่เราไม่ได้วิดีโอเบื้องหลังที่ดีจริง ๆ ซึ่งการสนทนาระหว่างสมาชิก aespa สองคนหรือมากกว่าจะกินพื้นที่ไปเป็นส่วนใหญ่ ฉันทั้งมีความสุขและซาบซึ้งจริง ๆ” ส่วนน้อย — มีสองคอมเมนต์ที่ฉลองผลรายการเพลงโดยตรง: “ยินดีกับ WDA ที่ได้ที่หนึ่ง” ขณะที่อีกคนขอให้บริษัทลงมือทำจากบทสนทนาเรื่องวันกีฬา: “SM คุณเห็นแล้วใช่ไหม? ช่วยจัดงานวันกีฬาสำหรับไอดอลหญิงหน่อย ฉันอยากเห็นมากจริง ๆ”

ความหมายจริงของคำนี้

“슴” ใน “슴 봤지?” เป็นคำย่อในแฟนด้อมที่หมายถึง SM Entertainment ดังนั้นจึงแปลว่า “SM คุณเห็นแล้วใช่ไหม?” ไม่ได้หมายถึงอวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งแบบตรงตัว “찰떡” แปลตรงตัวว่าขนมต็อกข้าวเหนียว แต่ใน “แว่นกันแดดเป็น 찰떡” หมายถึงเข้ากับ Ningning อย่างพอดีมาก “Ningguri” และ “Ning-tiger” เป็นชื่อเล่นแนวแฟนด้อมแบบขำ ๆ ไม่ใช่บุคคลเพิ่มเติม