用56个K-Drama片段学韩语

从简短的K-Drama对话片段中学习地道韩语 — 字幕、发音、含义,逐句讲解。

学习片段

精选

Lovely Runner

Ep.5 直接而可爱的约会提议场景

0:32 · 9 lines

선재야 내일 시간 있어?

seonjaeya naeil sigan isseo?

善宰,明天有时间吗?

+8条对话
Beginner
56条结果
学习片段
Beginner

一起看彩虹许愿的甜蜜时刻

Lovely Runner

0:49 · 9 lines

선재야. 하늘 봐봐! 무지개 떴어!

seonjaeya. haneul babawa! mujigae tteosseo!

선재,快看天空!有彩虹!

+8条对话
Intermediate

Ep.5 时间胶囊的承诺与间接表达真心

Lovely Runner

0:59 · 20 lines

선물이라며?

seonmulliramyeo?

是礼物吗?

+19条对话
Intermediate

分享为学费和生活费而进行的各种兼职经历

You Quiz on the Block

1:02 · 18 lines

또 우리 무열씨가 이제 성균관대 연기과에 입학을 했는데

tto uri Muyeolssiga ije Seonggyungkwandae yeongi-gwa-e ibhak-eul haessneunde

我们的穆耀现在已经被成均馆大学戏剧系录取了。

+17条对话
Intermediate

Ep.4 Sol的告白揭示时间穿越的真相

Lovely Runner

0:26 · 13 lines

내가 다 설명할게.

naega da seolmyeonghalge.

我会解释一切。

+12条对话
Beginner

Ep.4 医院里使用的非常简单的表达

Lovely Runner

0:20 · 8 lines

일어나셨어요?

il-eonaseosseoyo?

你醒了吗?

+7条对话
Beginner

Ep.3 男女互相告白的瞬间

Lovely Runner

0:42 · 6 lines

좋아해.

joahae.

我喜欢你。

+5条对话
Beginner

Ep3. 照顾醉酒女性的男人

Lovely Runner

1:07 · 19 lines

너 술 마셨어?

neol sul maseosseo?

你喝酒了吗?

+18条对话
Beginner

Ep.3 现在要告白吗?

Lovely Runner

1:06 · 23 lines

잘 먹었어.

jal meogeosseo.

我吃得很好。

+22条对话
Intermediate

改变男人命运的女人

Lovely Runner

1:01 · 26 lines

걱정돼서 그랬어

geokjeongdwaeseo geuraess-eo

我很担心。

+25条对话
Beginner

索里间接地向善宰表达自己的心意的对话。

Lovely Runner

0:44 · 19 lines

내 이름은

nae ireumeun

我的名字是

+18条对话
Intermediate

解释家庭经济困难的具体经历

You Quiz on the Block

0:53 · 16 lines

고등학교 입학 즈음에

godeunghakgyo ibhak jeume

在我上高中的时候,

+15条对话
Beginner

学习数学的经历和挫折感的表达

You Quiz on the Block

0:36 · 14 lines

국민학교 때부터

gukminhakgyo ttaebuteo

从小学开始,

+13条对话
Intermediate

介绍主角在剧中的场景

Can This Love Be Translated?

0:23 · 8 lines

저기가 저희 세트장이에요

jeogiga jeohui seteu jang-ieyo

那是我们的拍摄场地。

+7条对话
Beginner

介绍最近的新专辑和推荐的歌曲

ELLE KOREA

0:34 · 14 lines

최근에 나온 신보 중에

choegeun-e naon sinbo jung-e

最近发布的新专辑中,

+13条对话
Intermediate

安慰自己的故事

You Quiz on the Block

0:59 · 22 lines

전 모두가 "뭐 어때" 마인드로 살았으면 좋겠어요

jeon moduga 'mwo eottae' maindo ro salasseumyeon jo-kesseoyo

我希望每个人都能以“没什么大不了”的心态生活。

+21条对话
Intermediate

珍妮艰难时期的样子

You Quiz on the Block

0:59 · 23 lines

저는 제가 원래

jeoneun jega wonrae

我觉得我本来就是

+22条对话
Beginner

成为YG练习生的契机

You Quiz on the Block

1:03 · 21 lines

이제 어떻게 YG 연습생을 시작하게 된 건지?

ije eotteoke YG yeonseupsaengeul sijakage doen geonji?

那么你是怎么开始成为YG练习生的?

+20条对话
Intermediate

松怡间接向敏俊告白的场景

My Love from the Star

1:08 · 18 lines

나 어떻게 생각해?

na eotteoke saenggakhae?

你觉得我怎么样?

+17条对话
Intermediate

一个女孩的单恋独白

My Love from the Star

0:59 · 12 lines

나 지금 그 집 또 있고 싶어 한 거야?

na jigeum geu jib tto ikgo sipeo han geoya?

我现在真的想再去那家吗?

+11条对话
Beginner

兄弟姐妹间吵闹着跑腿的对话

My Love from the Star

0:34 · 11 lines

천윤재 너 옆집 좀 갔다 와.

cheon-yunjae neo yeopjip jom gatda wa.

千允宰,你去邻居家一下。

+10条对话
Beginner

嫉妒的孔侑(金信)的语气和语调

Goblin

0:20 · 12 lines

어이 고3

eoi go3

嘿,高三。

+11条对话
Beginner

关于努力生活的一天的个人标准故事

Harper's BAZAAR Korea

0:15 · 7 lines

하루를 돌아봤을 때, "오늘 잘했다"라고 느끼는 나만의 기준

harureul dorabwasseul ttae, "oneul jalhaetda"rago neukkineun namaui gijun

当我回顾这一天时,我的标准是感觉到“今天做得很好”。

+6条对话
Beginner

推荐给ARMY的食物

Harper's BAZAAR Korea

0:15 · 7 lines

아미에게 추천하는 전정국만의 음식 레시피는?

ami-ege chucheonha-neun jeonjeonggukman-ui eumsik resipi-neun?

推荐给ARMY的全政国的食谱是什么?

+6条对话
Beginner

关于自己MBTI类型和性格的表达

Harper's BAZAAR Korea

0:18 · 7 lines

MBTI ISFP

MBTI ISFP

MBTI ISFP

+6条对话
Beginner

智秀分享好肌肤的秘诀。

Harper's BAZAAR Korea

0:20 · 8 lines

눈부시고 건강한 피부를 유지하는 비결은?

nunbusigo geonganghan pibeureul yujihaneun bigyeoreun?

保持光彩照人和健康肌肤的秘诀是什么?

+7条对话
Intermediate

分享关于恐惧和变化的建议的场景

Harper's BAZAAR Korea

0:30 · 15 lines

좋은 연봉이나 지금 가진 것들이 사라질까 봐 두려울 때

joheun yeonbongina jigeum gajin geotdeuri sarajilkka bwa duryeoul ttae

我害怕好的年薪或现在拥有的东西会消失。

+14条对话
Beginner

关于地点和食物的感受表达

ELLE KOREA

0:39 · 15 lines

아침에는 살짝 추웠는데

achimeneun saljjak chuwotneunde

早上有点冷。

+14条对话
Intermediate

谈论新挑战和兴趣的自我介绍采访

ELLE KOREA

0:35 · 9 lines

저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고

jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo

我想尝试更多大胆的事情。

+8条对话
Intermediate

通过MBTI分析角色性格的轻松对话

ELLE KOREA

0:33 · 13 lines

대군 부부의 MBTI는 무엇일까요?

daegun bubuui MBTIneun mueosilkkayo?

大君夫妇的MBTI是什么呢?

+12条对话
Intermediate

通过悲伤和思念反思关系的对话。

Doctors

1:15 · 17 lines

제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요

jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo

我不知道如何安慰悲伤。

+16条对话
Beginner

在这一幕中,罗莎分享了她在品尝'두쫀쿠'时的真实反应。

ELLE KOREA

1:04 · 20 lines

로제도 두바이 쫀득 쿠키 좋아하나요?

rojeodo dubai jjeondeuk kuki joahanayo?

罗莎也喜欢迪拜的嚼劲饼干吗?

+19条对话
Intermediate

一场调侃没有恋爱经验的老师的场景。

Doctors

0:27 · 13 lines

이 선생님 진짜 남자 모르는구나

i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna

这个老师真的不知道男人。

+12条对话
Beginner

罗莎愉快地回答成为‘最美丽的面孔’第一名的秘诀的时刻

ELLE KOREA

0:29 · 10 lines

세계에서 가장 아름다운 얼굴 1위에 선정된 로제의 비결이 뭔가요?

segyeeseo gajang aleumdawoon eolgul 1wie seonjeongdoen Rojeui bigyeori mwongayo?

罗莎被评选为世界上最美丽的面孔第一名的秘诀是什么?

+9条对话
Intermediate

生病的父亲与医生儿子的对话

Doctors

0:48 · 17 lines

만두 사왔어요 아버지 좋아하시는 홍은동 만두

mandu sawasseoyo abeoji joahasinneun Hong-eun-dong mandu

我给您带了饺子,父亲。您喜欢的洪恩洞饺子。

+16条对话
Beginner

彼此的优点是什么呢?

ELLE KOREA

0:26 · 15 lines

서로의 장점 3가지 빨리 이어서 말하기.

seoroui jangjeom 3gaji ppalli ieoseo malhagi.

快速说出彼此的三个优点。

+14条对话
Beginner

在猜测彼此最喜欢的食物游戏中的自然对话。

ELLE KOREA

0:39 · 22 lines

서로의 최애 음식 맞춰보기.

seoro-ui choiae eumsik majchwo-bogi.

来猜猜彼此最喜欢的食物。

+21条对话
Intermediate

对父亲生气的女儿的语气和态度

Doctors

0:38 · 16 lines

왜 그랬어요?

wae geuraesseoyo?

你为什么这么做?

+15条对话
Intermediate

求婚的瞬间

Doctors

1:02 · 21 lines

응원해 줄래?

eungwonhae jullae?

你会为我加油吗?

+20条对话
Intermediate

两个喜欢同一个女人的男人的对话

Doctors

1:09 · 26 lines

선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.

seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.

老师,我喜欢柳惠贞老师。

+25条对话
返回全部片段