56 adegan K-drama untuk belajar bahasa Korea

Belajar bahasa Korea asli dari adegan dialog K-drama singkat — dengan subtitle, pelafalan, dan arti, baris demi baris.

Adegan pembelajaran

Unggulan

Lovely Runner

Ep.5 Adegan mengajukan kencan secara langsung namun lucu

0:32 · 9 lines

선재야 내일 시간 있어?

seonjaeya naeil sigan isseo?

Seonjae, besok ada waktu?

+8 baris lagi
Beginner
56 hasil
Adegan pembelajaran
Beginner

Momen manis saat membuat permohonan sambil melihat pelangi

Lovely Runner

0:49 · 9 lines

선재야. 하늘 봐봐! 무지개 떴어!

seonjaeya. haneul babawa! mujigae tteosseo!

Seonjae, lihat langit! Ada pelangi!

+8 baris lagi
Intermediate

Ep.5 Janji Kapsul Waktu dan Ekspresi Perasaan yang Tidak Langsung

Lovely Runner

0:59 · 20 lines

선물이라며?

seonmulliramyeo?

Hadiah, ya?

+19 baris lagi
Intermediate

Berbagi berbagai pengalaman kerja paruh waktu untuk biaya kuliah dan biaya hidup

You Quiz on the Block

1:02 · 18 lines

또 우리 무열씨가 이제 성균관대 연기과에 입학을 했는데

tto uri Muyeolssiga ije Seonggyungkwandae yeongi-gwa-e ibhak-eul haessneunde

Jadi Muyeol kita sekarang sudah diterima di jurusan akting Universitas Sungkyunkwan.

+17 baris lagi
Intermediate

Ep.4 Pengakuan Sol Mengungkap Kebenaran Perjalanan Waktu

Lovely Runner

0:26 · 13 lines

내가 다 설명할게.

naega da seolmyeonghalge.

Aku akan menjelaskan semuanya.

+12 baris lagi
Beginner

Ep.4 Ungkapan Sangat Mudah yang Digunakan di Rumah Sakit

Lovely Runner

0:20 · 8 lines

일어나셨어요?

il-eonaseosseoyo?

Apakah Anda sudah bangun?

+7 baris lagi
Beginner

Ep.3 Momen pria dan wanita saling mengungkapkan perasaan

Lovely Runner

0:42 · 6 lines

좋아해.

joahae.

Aku suka kamu.

+5 baris lagi
Beginner

Ep3. Pria yang Merawat Wanita Mabuk

Lovely Runner

1:07 · 19 lines

너 술 마셨어?

neol sul maseosseo?

Kamu sudah minum?

+18 baris lagi
Beginner

Ep.3 Haruskah saya mengaku sekarang?

Lovely Runner

1:06 · 23 lines

잘 먹었어.

jal meogeosseo.

Saya sudah makan dengan baik.

+22 baris lagi
Intermediate

Seorang Wanita untuk Mengubah Takdir Seorang Pria

Lovely Runner

1:01 · 26 lines

걱정돼서 그랬어

geokjeongdwaeseo geuraess-eo

Aku khawatir.

+25 baris lagi
Beginner

Percakapan di mana Soli mengungkapkan perasaannya secara tidak langsung kepada Seonjae.

Lovely Runner

0:44 · 19 lines

내 이름은

nae ireumeun

Nama saya adalah

+18 baris lagi
Intermediate

Pengalaman spesifik yang menjelaskan kesulitan keuangan keluarga

You Quiz on the Block

0:53 · 16 lines

고등학교 입학 즈음에

godeunghakgyo ibhak jeume

Sekitar waktu saya masuk sekolah menengah,

+15 baris lagi
Beginner

Pengalaman belajar matematika di sekolah dan ungkapan kekecewaan

You Quiz on the Block

0:36 · 14 lines

국민학교 때부터

gukminhakgyo ttaebuteo

Sejak sekolah dasar,

+13 baris lagi
Intermediate

Perkenalan adegan tokoh utama dalam drama

Can This Love Be Translated?

0:23 · 8 lines

저기가 저희 세트장이에요

jeogiga jeohui seteu jang-ieyo

Itu adalah set kami.

+7 baris lagi
Beginner

Memperkenalkan rilis baru-baru ini dan lagu-lagu yang direkomendasikan

ELLE KOREA

0:34 · 14 lines

최근에 나온 신보 중에

choegeun-e naon sinbo jung-e

Di antara rilis baru-baru ini,

+13 baris lagi
Intermediate

Kisah menghibur diri sendiri

You Quiz on the Block

0:59 · 22 lines

전 모두가 "뭐 어때" 마인드로 살았으면 좋겠어요

jeon moduga 'mwo eottae' maindo ro salasseumyeon jo-kesseoyo

Saya berharap semua orang bisa hidup dengan pola pikir 'apa masalahnya'.

+21 baris lagi
Intermediate

Momen Sulit Jenny

You Quiz on the Block

0:59 · 23 lines

저는 제가 원래

jeoneun jega wonrae

Saya pikir saya pada awalnya

+22 baris lagi
Beginner

Kesempatan Menjadi Trainee YG

You Quiz on the Block

1:03 · 21 lines

이제 어떻게 YG 연습생을 시작하게 된 건지?

ije eotteoke YG yeonseupsaengeul sijakage doen geonji?

Jadi, bagaimana kamu mulai menjadi trainee YG?

+20 baris lagi
Intermediate

Song-yi secara tidak langsung mengungkapkan perasaannya kepada Min-jun.

My Love from the Star

1:08 · 18 lines

나 어떻게 생각해?

na eotteoke saenggakhae?

Apa pendapatmu tentang aku?

+17 baris lagi
Intermediate

Monolog seorang gadis yang jatuh cinta diam-diam

My Love from the Star

0:59 · 12 lines

나 지금 그 집 또 있고 싶어 한 거야?

na jigeum geu jib tto ikgo sipeo han geoya?

Apakah aku benar-benar ingin berada di rumah itu lagi sekarang?

+11 baris lagi
Beginner

Percakapan antara saudara yang bertengkar saat menjalankan tugas

My Love from the Star

0:34 · 11 lines

천윤재 너 옆집 좀 갔다 와.

cheon-yunjae neo yeopjip jom gatda wa.

Cheon Yunjae, pergi ke rumah sebelah.

+10 baris lagi
Beginner

Nada dan intonasi Gongyu (Kim Shin) yang cemburu

Goblin

0:20 · 12 lines

어이 고3

eoi go3

Hei, kelas 12.

+11 baris lagi
Beginner

Kisah tentang standar pribadi untuk hari yang dijalani dengan baik

Harper's BAZAAR Korea

0:15 · 7 lines

하루를 돌아봤을 때, "오늘 잘했다"라고 느끼는 나만의 기준

harureul dorabwasseul ttae, "oneul jalhaetda"rago neukkineun namaui gijun

Ketika saya melihat kembali hari itu, standar pribadi saya adalah merasa 'Saya melakukan dengan baik hari ini.'

+6 baris lagi
Beginner

Makanan yang Direkomendasikan untuk ARMY

Harper's BAZAAR Korea

0:15 · 7 lines

아미에게 추천하는 전정국만의 음식 레시피는?

ami-ege chucheonha-neun jeonjeonggukman-ui eumsik resipi-neun?

Apa resep makanan yang direkomendasikan Jungkook untuk ARMY?

+6 baris lagi
Beginner

Ekspresi tentang tipe MBTI dan kepribadian diri sendiri

Harper's BAZAAR Korea

0:18 · 7 lines

MBTI ISFP

MBTI ISFP

MBTI ISFP

+6 baris lagi
Beginner

Jisoo membagikan rahasia kulit yang baik.

Harper's BAZAAR Korea

0:20 · 8 lines

눈부시고 건강한 피부를 유지하는 비결은?

nunbusigo geonganghan pibeureul yujihaneun bigyeoreun?

Apa rahasia untuk menjaga kulit yang bercahaya dan sehat?

+7 baris lagi
Intermediate

Adegan berbagi nasihat tentang ketakutan dan perubahan

Harper's BAZAAR Korea

0:30 · 15 lines

좋은 연봉이나 지금 가진 것들이 사라질까 봐 두려울 때

joheun yeonbongina jigeum gajin geotdeuri sarajilkka bwa duryeoul ttae

Saya takut bahwa gaji yang baik atau apa yang saya miliki sekarang akan menghilang.

+14 baris lagi
Beginner

Ekspresi tentang perasaan mengenai tempat dan makanan

ELLE KOREA

0:39 · 15 lines

아침에는 살짝 추웠는데

achimeneun saljjak chuwotneunde

Pagi agak dingin sedikit.

+14 baris lagi
Intermediate

Wawancara perkenalan diri tentang tantangan dan selera baru

ELLE KOREA

0:35 · 9 lines

저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고

jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo

Saya ingin mencoba lebih banyak hal yang berani.

+8 baris lagi
Intermediate

Menganalisis kepribadian karakter melalui MBTI dalam percakapan santai

ELLE KOREA

0:33 · 13 lines

대군 부부의 MBTI는 무엇일까요?

daegun bubuui MBTIneun mueosilkkayo?

Apa MBTI pasangan kerajaan?

+12 baris lagi
Intermediate

Percakapan yang merefleksikan hubungan melalui kesedihan dan kerinduan.

Doctors

1:15 · 17 lines

제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요

jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo

Saya tidak tahu bagaimana menghibur kesedihan.

+16 baris lagi
Beginner

Dalam adegan ini, Rosé berbagi reaksi jujurnya saat mencicipi '두쫀쿠'.

ELLE KOREA

1:04 · 20 lines

로제도 두바이 쫀득 쿠키 좋아하나요?

rojeodo dubai jjeondeuk kuki joahanayo?

Apakah Rosé juga suka kue kenyal Dubai?

+19 baris lagi
Intermediate

Sebuah adegan yang memberi nasihat dan menggoda seorang guru yang tidak memiliki pengalaman berkencan.

Doctors

0:27 · 13 lines

이 선생님 진짜 남자 모르는구나

i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna

Guru ini benar-benar tidak tahu tentang pria.

+12 baris lagi
Beginner

Momen ketika Rosé dengan ceria menjawab rahasia menjadi nomor satu untuk 'wajah tercantik'

ELLE KOREA

0:29 · 10 lines

세계에서 가장 아름다운 얼굴 1위에 선정된 로제의 비결이 뭔가요?

segyeeseo gajang aleumdawoon eolgul 1wie seonjeongdoen Rojeui bigyeori mwongayo?

Apa rahasia Rosé terpilih sebagai wajah tercantik di dunia?

+9 baris lagi
Intermediate

Percakapan antara Ayah yang Sakit dan Anak Dokter

Doctors

0:48 · 17 lines

만두 사왔어요 아버지 좋아하시는 홍은동 만두

mandu sawasseoyo abeoji joahasinneun Hong-eun-dong mandu

Saya membawa pangsit, Ayah. Pangsit Hong-eun-dong yang Ayah suka.

+16 baris lagi
Beginner

Apa kelebihan satu sama lain?

ELLE KOREA

0:26 · 15 lines

서로의 장점 3가지 빨리 이어서 말하기.

seoroui jangjeom 3gaji ppalli ieoseo malhagi.

Ayo cepat bicara tentang tiga kelebihan satu sama lain.

+14 baris lagi
Beginner

Percakapan alami dalam permainan menebak makanan favorit satu sama lain.

ELLE KOREA

0:39 · 22 lines

서로의 최애 음식 맞춰보기.

seoro-ui choiae eumsik majchwo-bogi.

Mari tebak makanan favorit satu sama lain.

+21 baris lagi
Intermediate

Nada dan cara bicara seorang putri yang marah pada ayahnya

Doctors

0:38 · 16 lines

왜 그랬어요?

wae geuraesseoyo?

Kenapa kamu melakukan itu?

+15 baris lagi
Intermediate

Momen Lamaran

Doctors

1:02 · 21 lines

응원해 줄래?

eungwonhae jullae?

Apakah kamu akan mendukungku?

+20 baris lagi
Intermediate

Percakapan antara dua pria yang menyukai wanita yang sama

Doctors

1:09 · 26 lines

선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.

seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.

Guru, saya suka Guru Yu Hyejeong.

+25 baris lagi
Kembali ke semua adegan