Beginner
Khoảnh khắc ngọt ngào khi cùng nhau ngắm cầu vồng và ước nguyện
Lovely Runner
0:49 · 9 lines
“선재야. 하늘 봐봐! 무지개 떴어!”
seonjaeya. haneul babawa! mujigae tteosseo!
Seonjae, nhìn lên trời đi! Có cầu vồng kìa!
+8 dòng nữa56 cảnh K-drama để học tiếng Hàn
Học tiếng Hàn thực tế qua những đoạn hội thoại K-drama ngắn — phụ đề, phát âm và nghĩa theo từng câu.
Cảnh hội thoại học tập
Nổi bậtLovely Runner
Ep.5 Cảnh đề nghị hẹn hò trực tiếp nhưng dễ thương
0:32 · 9 lines
“선재야 내일 시간 있어?”
seonjaeya naeil sigan isseo?
Seonjae, mai có thời gian không?
+8 dòng nữaBeginner
56 kết quả
Cảnh hội thoại học tập
Intermediate
Ep.5 Lời hứa về hộp thời gian và cách thể hiện chân thành gián tiếp
Lovely Runner
0:59 · 20 lines
“선물이라며?”
seonmulliramyeo?
Quà tặng hả?
+19 dòng nữa
Intermediate
Chia sẻ các trải nghiệm làm thêm đa dạng để trang trải học phí và sinh hoạt
You Quiz on the Block
1:02 · 18 lines
“또 우리 무열씨가 이제 성균관대 연기과에 입학을 했는데”
tto uri Muyeolssiga ije Seonggyungkwandae yeongi-gwa-e ibhak-eul haessneunde
Vậy là Muyeol của chúng ta đã được nhận vào khoa diễn xuất của Đại học Sungkyunkwan.
+17 dòng nữa
Intermediate
Ep.4 Lời thú tội của Sol tiết lộ sự thật về du hành thời gian
Lovely Runner
0:26 · 13 lines
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.
Tôi sẽ giải thích mọi thứ.
+12 dòng nữaBeginner
Ep.4 Những câu đơn giản dùng ở bệnh viện
Lovely Runner
0:20 · 8 lines
“일어나셨어요?”
il-eonaseosseoyo?
Bạn đã tỉnh chưa?
+7 dòng nữa
Beginner
Ep.3 Khoảnh khắc nam nữ thổ lộ tình cảm với nhau
Lovely Runner
0:42 · 6 lines
“좋아해.”
joahae.
Mình thích cậu.
+5 dòng nữaBeginner
Ep3. Người đàn ông chăm sóc người phụ nữ say rượu
Lovely Runner
1:07 · 19 lines
“너 술 마셨어?”
neol sul maseosseo?
Bạn đã uống rượu à?
+18 dòng nữaBeginner
Ep.3 Giờ mình nên thổ lộ không?
Lovely Runner
1:06 · 23 lines
“잘 먹었어.”
jal meogeosseo.
Mình ăn ngon lắm.
+22 dòng nữa
Intermediate
Người phụ nữ để thay đổi số phận của một người đàn ông
Lovely Runner
1:01 · 26 lines
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo
Tôi đã lo lắng.
+25 dòng nữaBeginner
Cuộc trò chuyện mà Soli gián tiếp bày tỏ cảm xúc với Seonjae.
Lovely Runner
0:44 · 19 lines
“내 이름은”
nae ireumeun
Tên tôi là
+18 dòng nữaIntermediate
Một trải nghiệm cụ thể giải thích khó khăn tài chính gia đình
You Quiz on the Block
0:53 · 16 lines
“고등학교 입학 즈음에”
godeunghakgyo ibhak jeume
Vào khoảng thời gian tôi vào trung học,
+15 dòng nữaBeginner
Kinh nghiệm học toán ở trường và sự bày tỏ thất vọng
You Quiz on the Block
0:36 · 14 lines
“국민학교 때부터”
gukminhakgyo ttaebuteo
Từ khi học tiểu học,
+13 dòng nữa
Intermediate
Giới thiệu cảnh của nhân vật chính trong bộ phim
Can This Love Be Translated?
0:23 · 8 lines
“저기가 저희 세트장이에요”
jeogiga jeohui seteu jang-ieyo
Đó là trường quay của chúng tôi.
+7 dòng nữa
Beginner
Giới thiệu sản phẩm mới gần đây và các bài hát được đề xuất
ELLE KOREA
0:34 · 14 lines
“최근에 나온 신보 중에”
choegeun-e naon sinbo jung-e
Trong số những sản phẩm mới gần đây,
+13 dòng nữa
Intermediate
Câu chuyện tự an ủi bản thân
You Quiz on the Block
0:59 · 22 lines
“전 모두가 "뭐 어때" 마인드로 살았으면 좋겠어요”
jeon moduga 'mwo eottae' maindo ro salasseumyeon jo-kesseoyo
Tôi mong mọi người có thể sống với tâm lý 'có gì đâu'.
+21 dòng nữaIntermediate
Hình ảnh khó khăn của Jenny
You Quiz on the Block
0:59 · 23 lines
“저는 제가 원래”
jeoneun jega wonrae
Tôi nghĩ rằng tôi vốn là
+22 dòng nữaBeginner
Cơ hội trở thành thực tập sinh YG
You Quiz on the Block
1:03 · 21 lines
“이제 어떻게 YG 연습생을 시작하게 된 건지?”
ije eotteoke YG yeonseupsaengeul sijakage doen geonji?
Vậy làm thế nào bạn bắt đầu trở thành thực tập sinh YG?
+20 dòng nữa
Intermediate
Song-yi gián tiếp thổ lộ tình cảm với Min-jun.
My Love from the Star
1:08 · 18 lines
“나 어떻게 생각해?”
na eotteoke saenggakhae?
Bạn nghĩ sao về tôi?
+17 dòng nữa
Intermediate
Độc thoại của cô gái đang yêu đơn phương
My Love from the Star
0:59 · 12 lines
“나 지금 그 집 또 있고 싶어 한 거야?”
na jigeum geu jib tto ikgo sipeo han geoya?
Bây giờ mình thật sự muốn ở lại cái nhà đó sao?
+11 dòng nữaBeginner
Cuộc trò chuyện giữa anh chị em cãi nhau khi làm việc vặt
My Love from the Star
0:34 · 11 lines
“천윤재 너 옆집 좀 갔다 와.”
cheon-yunjae neo yeopjip jom gatda wa.
Cheon Yunjae, đi sang nhà hàng xóm một chút đi.
+10 dòng nữa
Beginner
Giọng điệu và ngữ điệu của Gongyu (Kim Shin) ghen tị
Goblin
0:20 · 12 lines
“어이 고3”
eoi go3
Này, lớp 12.
+11 dòng nữa
Beginner
Câu chuyện về tiêu chuẩn cá nhân cho một ngày sống tích cực
Harper's BAZAAR Korea
0:15 · 7 lines
“하루를 돌아봤을 때, "오늘 잘했다"라고 느끼는 나만의 기준”
harureul dorabwasseul ttae, "oneul jalhaetda"rago neukkineun namaui gijun
Khi nhìn lại một ngày, tiêu chuẩn của tôi là cảm thấy 'Hôm nay tôi đã làm tốt.'
+6 dòng nữaBeginner
Món ăn được khuyên cho ARMY
Harper's BAZAAR Korea
0:15 · 7 lines
“아미에게 추천하는 전정국만의 음식 레시피는?”
ami-ege chucheonha-neun jeonjeonggukman-ui eumsik resipi-neun?
Công thức món ăn mà Jeon Jungkook khuyên ARMY là gì?
+6 dòng nữaBeginner
Cách diễn đạt về loại MBTI và tính cách của bản thân
Harper's BAZAAR Korea
0:18 · 7 lines
“MBTI ISFP”
MBTI ISFP
MBTI ISFP
+6 dòng nữa
Beginner
Jisoo chia sẻ bí quyết có làn da đẹp.
Harper's BAZAAR Korea
0:20 · 8 lines
“눈부시고 건강한 피부를 유지하는 비결은?”
nunbusigo geonganghan pibeureul yujihaneun bigyeoreun?
Bí quyết để duy trì làn da rạng rỡ và khỏe mạnh là gì?
+7 dòng nữaIntermediate
Cảnh chia sẻ lời khuyên về nỗi sợ hãi và sự thay đổi
Harper's BAZAAR Korea
0:30 · 15 lines
“좋은 연봉이나 지금 가진 것들이 사라질까 봐 두려울 때”
joheun yeonbongina jigeum gajin geotdeuri sarajilkka bwa duryeoul ttae
Tôi sợ rằng mức lương tốt hoặc những gì tôi đang có bây giờ sẽ biến mất.
+14 dòng nữa
Beginner
Biểu đạt cảm xúc về địa điểm và thực phẩm
ELLE KOREA
0:39 · 15 lines
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde
Buổi sáng hơi lạnh một chút.
+14 dòng nữa
Intermediate
Phỏng vấn tự giới thiệu về những thử thách và sở thích mới
ELLE KOREA
0:35 · 9 lines
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
Tôi muốn thử nhiều điều táo bạo hơn.
+8 dòng nữa
Intermediate
Phân tích tính cách nhân vật qua MBTI trong một cuộc trò chuyện vui vẻ
ELLE KOREA
0:33 · 13 lines
“대군 부부의 MBTI는 무엇일까요?”
daegun bubuui MBTIneun mueosilkkayo?
MBTI của cặp đôi hoàng gia là gì nhỉ?
+12 dòng nữa
Intermediate
Cuộc trò chuyện phản ánh về các mối quan hệ thông qua nỗi buồn và nỗi nhớ.
Doctors
1:15 · 17 lines
“제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요”
jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo
Tôi không biết cách an ủi nỗi buồn.
+16 dòng nữa
Beginner
Trong cảnh này, Rosé chia sẻ phản ứng chân thật của mình khi nếm thử '두쫀쿠'.
ELLE KOREA
1:04 · 20 lines
“로제도 두바이 쫀득 쿠키 좋아하나요?”
rojeodo dubai jjeondeuk kuki joahanayo?
Rosé cũng thích bánh quy dẻo Dubai à?
+19 dòng nữaIntermediate
Cảnh khuyên và trêu chọc một giáo viên không có kinh nghiệm yêu đương.
Doctors
0:27 · 13 lines
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
Giáo viên này thật sự không biết về đàn ông.
+12 dòng nữa
Beginner
Khoảnh khắc Rosé vui vẻ trả lời bí quyết trở thành 'gương mặt đẹp nhất'
ELLE KOREA
0:29 · 10 lines
“세계에서 가장 아름다운 얼굴 1위에 선정된 로제의 비결이 뭔가요?”
segyeeseo gajang aleumdawoon eolgul 1wie seonjeongdoen Rojeui bigyeori mwongayo?
Bí quyết nào khiến Rosé được xếp hạng là gương mặt đẹp nhất thế giới?
+9 dòng nữaIntermediate
Cuộc trò chuyện giữa người cha ốm và người con trai bác sĩ
Doctors
0:48 · 17 lines
“만두 사왔어요 아버지 좋아하시는 홍은동 만두”
mandu sawasseoyo abeoji joahasinneun Hong-eun-dong mandu
Con đã mang bánh bao về, bố. Bánh bao Hong-eun-dong mà bố thích.
+16 dòng nữaBeginner
Điểm mạnh của nhau là gì?
ELLE KOREA
0:26 · 15 lines
“서로의 장점 3가지 빨리 이어서 말하기.”
seoroui jangjeom 3gaji ppalli ieoseo malhagi.
Hãy nhanh chóng nói về ba điểm mạnh của nhau.
+14 dòng nữaBeginner
Cuộc trò chuyện tự nhiên trong trò chơi đoán món ăn yêu thích của nhau.
ELLE KOREA
0:39 · 22 lines
“서로의 최애 음식 맞춰보기.”
seoro-ui choiae eumsik majchwo-bogi.
Hãy đoán món ăn yêu thích của nhau.
+21 dòng nữa
Intermediate
Giọng điệu và cách nói của cô con gái tức giận với cha
Doctors
0:38 · 16 lines
“왜 그랬어요?”
wae geuraesseoyo?
Tại sao lại làm như vậy?
+15 dòng nữaIntermediate
Khoảnh Khắc Cầu Hôn
Doctors
1:02 · 21 lines
“응원해 줄래?”
eungwonhae jullae?
Bạn sẽ cổ vũ cho tôi chứ?
+20 dòng nữa